A boys school and a girls school? That sounds fine. Most youth going through puberty don't need real-life experiences to help better understand the other sex. I'm sure they will develop just fine having absolutely no contact with the other gender between the ages of 11-14. Adjusting to high school will be a cake-walk for them.